PS

I moved swap from the dying drive to the non-dying one, but it hasn’t helped much, so expect quietlife.net to disappear periodically until the new drive arrives.